アプリ「謎解き机の落書き（落書き）」78問目「英語の時間です」の答え・攻略情報
次の文を訳して下さい。
「My father is my mother.」
ちなみに「私の父は私の母親だ」ではありません。ちゃんと意味の通じる日本語として正しい文章になります。
ヒント1▼
「My father」はそのまま訳します
ヒント2▼
「is my mother」は「”My father ”は我がまま」
わからないですか・・・？
↓↓答え見ちゃう？↓↓
↓↓答え見ちゃう？↓↓
答えと解説
私の父はわがまま
私の父はわがまま|わたしのちちはわがまま|ワタシノチチハワガママ
解説
「my」を「我が」と、「mother」を「ママ」と訳せば、「私の父はわがままだ」という文章になります。
最近のコメント